ビー・テクノロジー 【SPICEモデル】Panasonic ERZV14D151 【ERZV14D151_CD】 開発・プログラミング言語

面白い話を聞かせていただきました。
————————————–
【割引クーポン有】 【送料無料】 GO WALK ARCH FI [サイズ:23.5cm] [カラー:ブラック] #124485-BBK 【スケッチャーズ: スポーツ・アウトドア その他雑貨 】【SKECHERS GO WALK ARCH FI】
ある商社の社長が商談で米国に行った。
英語ができないので日本語でスピーチし、部下が訳した。
締めくくりくらいは英語で、と思い、「ワン・プリーズ(One please)」と言って終えた。
【送料無料・単価302円×60セット】コクヨ レバーファイル A4 フ-U330YG コクヨ 4901480154916(60セット)
Panasonic 紙パック式掃除機 MC-PK21G-N【日時指定不可】
この種の笑い話は昔からたくさんありますが、なかには笑いごとで済まないものもあります。言語感覚の欠如した通訳泣かせの経済人、政治家は過去の話になっていればいいのですが。

★昨日のクイズの答
(1)at
(2)have
4本セット 送料無料 新品 HANKOOK Kinergy 4S2 H750 225/55R17 101W XL ハンコック キナジー サマータイヤ ラジアルタイヤ オールシーズンタイヤ ALL SEASON 225/55-17 取付対象
(4)when
(5)excused

英語クラブを1週間無料で試せます!

1週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

ビー・テクノロジー 【SPICEモデル】Panasonic ERZV14D151 【ERZV14D151_CD】 開発・プログラミング言語

  1. Riki より:

    昨日のクイズ、ルンルンで挑戦しました。
    じゃれマガ毎朝読んでいま~す。
    もちろんこの格安チケットの話も読みました。

    「ふ~ん、こんなふうに言うんだな~」とわかったつもりでいました。
    ところがクイズを解こうとしてもさっぱりできません。
    jimi roos(ジミ ルース)テレヴィジョンモチーフステッチS/Sカットソー TELEVISION g10 12161008072
    これを覚えていただけでも、上出来か?!
    フーッ、思わずため息がでました。
    自分の実力を思い知ったミニテストでした。

    ときどき、この種のクイズも出してください。
    せっかくのじゃれマガ、もうちょっと真剣に読みます。

  2. 北区の旅人 より:

    残念、残念。またまた不正解。答えはexcused とは・・・もしかしたらallow、forgive かなとも思いましたが?この場合のexcused は授業の欠席を免除するという意味ですか?

  3. 【ポイントUP祭】リョービ TBS-50 卓上バンドソー 4030310 電動工具 園芸 より:

    Rikiさん、喜んでもらえてよかったです。
    これからいいじゃれマガがあったらやってみます。

    北区の旅人さん、forgive, overlook,みな似通った意味合いです。
    DIXCEL ディクセル Z1214172 Ztypeスポーツブレーキパッド(ストリート~サーキット向け) 【制動力/コントロール性重視のオールラウンドパッド! BMW F16 X6等】
    やっぱり「大目に見る」という感じでしょうね。
    こういう苦しみから逃れる方法は英和辞典をやめて英英辞典に親しむことですね。

ビー・テクノロジー 【SPICEモデル】Panasonic ERZV14D151 【ERZV14D151_CD】 開発・プログラミング言語

メールアドレスが公開されることはありません。