718 【新品】【送料無料】【メーカー正規カスタム品】タイトリスト AP2アイアン単品販売 ツアーイシュー] シャフト装着仕様[Titleist/718AP2/日本仕様][ダイナミックゴールド ISSUE TOUR (#3/#4)DynamicGold ウェッジ

面白い話を聞かせていただきました。
————————————–
レディース 銀色 シルバー スニーカー 【 SILVER NIKE WOMENS WMNS M2K TEKNO CHUNKY SNEAKERS SHOES MATTE 】
ある商社の社長が商談で米国に行った。
英語ができないので日本語でスピーチし、部下が訳した。
締めくくりくらいは英語で、と思い、「ワン・プリーズ(One please)」と言って終えた。
■TRUSCO TUG型軽量棚100kg単体 1240X324XH1200 3段〔品番:TUG10044K3〕【2074645:0】[法人・事業所限定][直送元][店頭受取不可]
新・移動ラクラク 分割式マットレスベッド 専用敷きパッドセット ボンネルコイルマットレスタイプ クイーン 脚30cm【代引き不可】
この種の笑い話は昔からたくさんありますが、なかには笑いごとで済まないものもあります。言語感覚の欠如した通訳泣かせの経済人、政治家は過去の話になっていればいいのですが。

★昨日のクイズの答
(1)at
(2)have
エレクター スーパーエレクターシェルフ LLS1820・P1390W-4 ( LLS1820P1390W4 ) エレクター(株) 【メーカー取寄】
(4)when
(5)excused

英語クラブを1週間無料で試せます!

718 【新品】【送料無料】【メーカー正規カスタム品】タイトリスト AP2アイアン単品販売 ツアーイシュー] シャフト装着仕様[Titleist/718AP2/日本仕様][ダイナミックゴールド ISSUE TOUR (#3/#4)DynamicGold ウェッジ

  1. Riki より:

    昨日のクイズ、ルンルンで挑戦しました。
    じゃれマガ毎朝読んでいま~す。
    もちろんこの格安チケットの話も読みました。

    「ふ~ん、こんなふうに言うんだな~」とわかったつもりでいました。
    ところがクイズを解こうとしてもさっぱりできません。
    【品質保証書付】 トレーディングカード 1992 U.D. International Alonzo Mourning Hornets #112 ルーキーPSA 8 #42305754- show original title
    これを覚えていただけでも、上出来か?!
    フーッ、思わずため息がでました。
    自分の実力を思い知ったミニテストでした。

    ときどき、この種のクイズも出してください。
    せっかくのじゃれマガ、もうちょっと真剣に読みます。

  2. 【送料無料】 205/60R16 16インチ BRIDGESTONE ブリヂストン レイナー BW25S 6.5J 6.50-16 FALKEN ユーロウィンター HS449 オールシーズン(限定.)【2015年製】 オールシーズンタイヤ ホイール4本セット より:

    Rikiさん、喜んでもらえてよかったです。
    これからいいじゃれマガがあったらやってみます。

    北区の旅人さん、forgive, overlook,みな似通った意味合いです。
    アディダス 黒色 ブラック スニーカー レディース 【 ADIDAS KIELLOR XTRA W MARATHON RUNNING SHOES SNEAKERS BLACK 】
    やっぱり「大目に見る」という感じでしょうね。
    こういう苦しみから逃れる方法は英和辞典をやめて英英辞典に親しむことですね。

718 【新品】【送料無料】【メーカー正規カスタム品】タイトリスト AP2アイアン単品販売 ツアーイシュー] シャフト装着仕様[Titleist/718AP2/日本仕様][ダイナミックゴールド ISSUE TOUR (#3/#4)DynamicGold ウェッジ

メールアドレスが公開されることはありません。